Übersetzen Deutsch Arabisch ضربة غير قانونية

relevante Treffer

• ein indirekter Freistoß (n.) , {Sport}
  ضربة حرة غير مباشرة {رياضة}
  mehr ...
• der indirekte Blitzeinschlag (n.) , {elect.}
  ضربة صاعقة غير مباشرة {كهرباء}
  mehr ...
• unerlaubter Handel (n.) , {Recht,Wirt}
  التجارة غير القانونية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• unrechtmäßig (adj.) , {Recht}
  بصورة غير قانونية {قانون}
  mehr ...
• die widerrechtliche Inbesitznahme {Recht}
  حيازة غير قانونية {قانون}
  mehr ...
• unrechtsmäßig (adj.) , {Recht}
  بصوة غير قانونية {قانون}
  mehr ...
• rechtswidrige Fremdgefährdungen (n.) , Pl., {Recht}
  مخاطر خارجية غير قانونية {قانون}
  mehr ...
• illegale Arbeit
  العمل بصورة غير قانونية
  mehr ...
• erneuter illegaler Aufenthalt (n.) , {Recht}
  الإقامة غير القانونية مجددًا {قانون}
  mehr ...
• illegale Arbeitsbedingungen Pl.
  دعوة ضد ظروف العمل غير القانونية
  mehr ...
• eine gemeinnützige rechtsfähige Anstalt (n.) , {Recht}
  مؤسسة غير ربحية ذات أهلية قانونية {قانون}
  mehr ...
• die Rechtsfolgen falscher oder unvollständiger Angaben {Recht}
  العواقب القانونية المترتبة على الإدلاء بمعلومات وبيانات خاطئة أو غير كاملة {قانون}
  mehr ...
• der Schlag (n.) , [pl. Schläge]
  ضَرْبَة [ج. ضربات]
  mehr ...
• der Streich (n.) , [pl. Streiche]
  ضَرْبَة [ج. ضربات]
  mehr ...
• der Schuss (n.) , [pl. Schüsse]
  ضَرْبَة [ج. ضربات]
  mehr ...
• die Glückssache (n.)
  ضربة حظ
  mehr ...
• der Zufallstreffer (n.)
  ضربة حظ
  mehr ...
• der Glücksfall (n.)
  ضربة حظ
  mehr ...
• der Glückstreffer (n.)
  ضربة حظ
  mehr ...
• der Hieb (n.) , [pl. Hiebe]
  ضَرْبَة
  mehr ...
• der Sonnenstich (n.) , {Med}
  ضربة الشمس {طب}
  mehr ...
• die Meisterleistung (n.)
  ضربة معلم
  mehr ...
• der Wirkungstreffer (n.) , {Boxen}
  ضربة فعالة
  mehr ...
• der Hitzschlag (n.) , [pl. Hitzschläge] , {Med}
  ضربة شمس {طب}
  mehr ...
• die Zwangs-Systole (n.) , {Med}
  ضربة قسرية {طب}
  mehr ...
• die automatische Systole (n.) , {Med}
  ضربة تلقائية {طب}
  mehr ...
• der Eckstoß (n.)
  ضربة ركنية
  mehr ...
• der Todesstoß (n.) , {Recht}
  ضربة الموت {قانون}
  mehr ...
• der Luftschlag (n.) , {mil.}
  ضربة جوية {جيش}
  mehr ...
• der Fallrückzieher (n.) , {Sport}
  ضربة مقصية {رياضة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Regierungsvertreter wurden zur Rechenschaft gezogen für Handlungen, die normalerweise außerhalb der Reichweite des Gesetzeslagen – von der brutalen Niederknüppelung von Journalisten bis hinzu unrechtmäßigen Inhaftierungen im Namen der „nationalen Sicherheit“.
  وأصبح كبار الموظفون الحكوميون مسئولين عن تصرفاتهم أمامالقضاء بعد أن كانوا أبعد من أن تصل إليهم ذراع القانون، والذين كانتمخالفاتهم تتراوح ما بين ضرب الصحافيين إلى السجن غير القانوني"لأسباب تتعلق بالأمن القومي".
• Was war sonst noch?
  و بعض تلك الضربات و الاعتقالات غير القانونية
• Verwarnung wegen unerlaubtem Kontakt zum Knie.
  !هذا تحذير للضربة غير القانونية على الركبة